Lugares

Tegüiste. (Del nahuat te, tet, tesh: piedra, huiz: espina, cosa hiriente, y te, apócope de tepec: cerro, montaña, localidad. “Cerro de hirientes piedras”, “Lugar de piedras agudas”, “Lugar pedregoso”, “Pedregoso”). “Agua

Tegüiste. (Del nahuat te, tet, tesh: piedra, huiz: espina, cosa hiriente, y te, apócope de tepec: cerro, montaña, localidad. “Cerro de hirientes piedras”, “Lugar de piedras agudas”, “Lugar pedregoso”, “Pedregoso”). “Agua

Tegüiste. (Del nahuat te, tet, tesh: piedra, huiz: espina, cosa hiriente, y te, apócope de tepec: cerro, montaña, localidad. “Cerro de hirientes piedras”, “Lugar de piedras agudas”, “Lugar pedregoso”, “Pedregoso”). “Agua

Tegüiste. (Del nahuat te, tet, tesh: piedra, huiz: espina, cosa hiriente, y te, apócope de tepec: cerro, montaña, localidad. “Cerro de hirientes piedras”, “Lugar de piedras agudas”, “Lugar pedregoso”, “Pedregoso”). “Agua

Río del municipio de Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate.

Río del municipio de Tepecoyo, departamento de La Libertad.

Cantón del municipio de Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate.

Acahuaspan. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y pan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hua: partícula que

Acahuaspa. Acahuaspan. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y apa, apan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hu

Acahuaspa. Acahuaspan. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y apa, apan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, Río tributario en la margen derecha del río Lempa.

Acahuapa. Acahuaspan. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y pan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hua: part

Acahuapa. Acahuaspa. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y pan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hua: partí

Acahuapa. Acahuaspa. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y pan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hua: partí

Acahuapa. Acahuaspa. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, hua: partícula que denota posesión, y pan: en, sobre, lugar. “Lugar poseedor de cañas”, “Lugar abundante en carrizos”; o de acat: caña, carrizo, hua: partí

Castellanización de Acashutla, de acat: caña, carrizo, vara, mata; shutla, shuta: quemado, brotar, y a, la: abundancia. “Donde abundan las cañas quemadas” o “Donde brota abundantemente el carrizo”. Acaxual, de acat: caña

Caserío del municipio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel.

Quebrada del municipio de San Antonio de la Cruz, departamento de Chalatenango.

Río del municipio de San Antonio Masahuat, departamento de La Paz.

Riachuelo del municipio de Tacuba, departamento de Ahuachapán

Acayoa. (Del nahuat aca, acat: caña, carrizo, vara, y yo: apócope y aféresis de coyoc, cuyuc: cueva, agujero, hoyo. “Cueva de las cañas”, “Cubierto de cañas”). Río del municipio de Quezaltepeque, departamento de La Liber

Acecectan. (Del nahuat acece, acecec: desagradable, i: partícula eufónica, y tet: piedra. “Piedra desagradable”; o de a, at: agua, río, sesec: frío, y tan: lugar. “Lugar de agua fría”, “Río de la mala hierba”). Quebrada

Aseltuate. Asestuate. Atcelhuate. Ateluta. Azeluate. (Del nahuat acel, acelin: ninfa, lila, hua: el que tiene o posee algo, enfijo abundancial, y a, at: agua, río. “Río que tiene ninfas”, “Río abundante de lilas”; o de a

Achichilcos. (Del nahuat a, at: agua, río, chichil, chichilna: desnudo, y co: en, sobre, lugar. “Lugar desnudo de aguas”; o de at: agua, chichiltic: rojo, y co: lugar. “En el agua roja”, “Lugar de aguas amargas”). Caserí

Achichilcos. (Del nahuat a, at: agua, río, chichil, chichilna: desnudo, y co: en, sobre, lugar. “Lugar desnudo de aguas”; o de at: agua, chichiltic: rojo, y co: lugar. “En el agua roja”, “Lugar de aguas amargas”). Río de

Quebrada de 2.5 kilómetros de longitud, perteneciente al municipio de Jutiapa, departamento de Cabañas. Conocida también como Chichilco.

Caserío del municipio de Sensuntepeque, departamento de Cabañas.

Achichilcos. (Del nahuat a, at: agua, río, chichil, chichilna: desnudo, y co: en, sobre, lugar. “Lugar desnudo de aguas”; o de at: agua, chichiltic: rojo, y co: lugar. “En el agua roja”, “Lugar de aguas amargas”). Cerro

Achichilcos. (Del nahuat a, at: agua, río, chichil, chichilna: desnudo, y co: en, sobre, lugar. “Lugar desnudo de aguas”; o de at: agua, chichiltic: rojo, y co: lugar. “En el agua roja”, “Lugar de aguas amargas”). Llanos

Cerro del municipio de San Antonio Masahuat, departamento de La Paz. Conocido también como loma La Chinchina.

Acihuayo. Asigüillo. (Del nahuat a, at: agua, río, cíhuat: mujer, y yo, aféresis de coyoc, cuyuc: agujero, cueva, hoyo. “Cueva de Acíhuat”, “Agujero de la mujer de las aguas”). Río de 11 kilómetros de longitud, perteneci

Río de 8 kilómetros de longitud, perteneciente a los municipios de San Juan Nonualco y San Rafael Obrajuelo, en el departamento de La Paz. Conocido también como Amapa.

Cerro del municipio de Jocoro, departamento de Morazán.

Cerro del municipio de Cacaopera, departamento de Morazán.

El. Caserío del cantón El Ocotillo, municipio de Cacaopera, departamento de Morazán.

Caserío del cantón Agua Fría, municipio de Agua Caliente, departamento de Chalatenango.

El. Caserío del cantón El Sauce, municipio de San Martín, departamento de San Salvador.

Punta en el lago de Ilopango, municipio de San Martín, departamento de San Salvador.

Quebrada del municipio de Lolotiquillo, departamento de Morazán.

Río del municipio de Cacaopera, departamento de Morazán.

Caserío del cantón El Salitre, municipio de Tejutla, departamento de Chalatenango.

Cerro del municipio de San Isidro, departamento de Cabañas.

Finca del cantón Chancuyo, municipio de Tacuba, departamento de Ahuachapán

Riachuelo del municipio de Ahuachapán

Aculhuaca. (Del nahuatacul, acolli: hombro, hua: el que tiene o posee algo, partícula abundancial, y can, tan: sufijo locativo, ciudad. “Ciudad que tiene hombros”, “Ciudad de los fuertes”; o de acolhua: tribu nahua de Mé

Acomenga. Acomulcan. Acomunga. Acumunca. (Del nahuat aco, acu: alto, elevado, comun, comuni: echar llamas, y ga: “Lugar que echa llamas altas”; de at: agua, cumulua: abrir barrancos, y can: lugar. “Lugar donde el agua ab

Finca del municipio de Tacuba, departamento de Ahuachapán

Quebrada afluente del río El Molino o Ataco, municipio de Concepción de Ataco, departamento de Ahuachapán

Atlcuitlatlyan. (Del nahuat at: agua, cuitat: excremento, y yan: terminación verbal de lugar. “Donde el agua se llena de excremento”; o de atl-cuitlatl-yan, “Agua que está sucia”). Río del municipio de Oratorio de Concep

Arnitayo. (Del nahuat a, at: agua, cuitat: excremento, y yo, de coyoc, cuyuc: agujero, cueva, hoyo. “Hoyo de aguas negras”). Río de 5 kilómetros de longitud, perteneciente a los municipios de San Bartolomé Perulapía y Or

Acolhuatán. (Del nahuatacul, acolli: hombro, hua: el que tiene o posee algo, partícula abundancial, y can, tan: sufijo locativo, ciudad. “Ciudad que tiene hombros”, “Ciudad de los fuertes”; o de acolhua: tribu nahua de M